Kobe-Shu-Shin-Kan Breweries Ltd, Nada, Kobe, Japan / Ueno Gourmet GmbH, Bahnhofstrasse 7a, D-61476 Kronberg